Aller au contenu principal
Climatisation & PAC 18 MIN DE LECTURE

Climatisation Marseille 13005 : façade et site patrimonial

Climatisation Marseille 13005 : la rue Saint-Savournin, la règle du site patrimonial sur les clims en façade, l'accord de l'ABF et où poser l'unité extérieure.

Nicolas Boutonnet, co-fondateur de Rénov au Carré
Nicolas BoutonnetCO-FONDATEUR · PLOMBIER-CHAUFFAGISTE · 15 ANS DE MÉTIER
BESOIN D'UN DEVIS ?

Réponse sous 24 à 48h, gratuit et sans engagement.

Appeler

Dans le 5e arrondissement de Marseille (13005), tout dépend de votre adresse. Dans le site patrimonial remarquable, toute pose de climatiseurs en saillie apparente en façade est interdite. Rue Saint-Savournin, aux numéros impairs 43 à 61 et 75 à 87, le règlement demande même la « Suppression des appareils de climatisation ». Dès que le groupe extérieur modifie l'aspect extérieur de l'immeuble, ce qui est le cas général, la pose passe par une déclaration préalable.

Ce règlement est celui de l'aire de mise en valeur de l'architecture et du patrimoine (AVAP) de Marseille, créée le 28 juin 2018. Elle vaut site patrimonial remarquable. Dans les textes consultés pour cet article, aucun ne fixe de délai pour retirer un appareil déjà posé avec les autorisations nécessaires.

Climatisation à Marseille 13005 : la règle selon votre adresse

Adresse dans le 5eCe que prévoit le règlementTexte
Rue Saint-Savournin, côté impair, 43 à 61 et 75 à 87« Suppression des appareils de climatisation » ; pose en saillie apparente interditeFiche Se 5.01 (tome 2) ; article 3.1.5.2 (tome 1)
Rue Saint-Savournin, côté impair, 63 à 73La fiche ne mentionne pas la climatisation, et sa case « Suppression des dénaturations » n'est pas cochée. Pose en saillie apparente interditeFiche Se 5.01a ; article 3.1.5.2
57 place Jean-Jaurès et 5 rue Saint-Pierre (5e) ; 151 rue Horace-Bertin ; 68 boulevard Eugène-PierreLa fiche de l'immeuble demande la suppression des climatiseursFiches Im 5.13, Im 5.19, Im 5.22
Autre adresse du site patrimonialAppareil non vu de l'espace public, jamais directement sous une fenêtre de logement ; pose en saillie apparente interdite ; accord de l'architecte des Bâtiments de France (ABF). Lors d'un ravalement, la façade doit respecter les règles des ouvrages techniques (tome 1, page 62)Article 3.1.5.2 ; Code du patrimoine, L. 632-2
Adresse hors site patrimonialDéclaration préalable si l'aspect extérieur change ; dans la plupart des zones du PLUi, installations techniques encastrées, sans saillie, sur les façades donnant sur un espace public. Aux abords d'un monument historique, accord de l'ABF si l'immeuble est visible depuis le monument ou en même temps que lui, à moins de 500 mètres (à défaut de périmètre délimité)PLUi ; déclaration préalable

La rue Saint-Savournin est la seule rue du 5e dont une fiche de séquence demande cette suppression. Trois fiches d'immeubles la demandent aussi, pour quatre adresses.

Votre adresse est-elle dans le site patrimonial remarquable du 5e ?

L'AVAP de Marseille, créée le 28 juin 2018, vaut site patrimonial remarquable (loi n° 2016-925). Son règlement compte deux tomes : les prescriptions générales (tome 1) et les dispositions particulières (tome 2). Le tome 2 contient des fiches par immeuble et des fiches par séquence. Une séquence est un ensemble d'immeubles voisins de même style, protégé comme un tout.

Le site couvre une partie ouest du 5e, dans le secteur du boulevard Baille, du Camas et de la Conception. Toute la rue Saint-Savournin y figure, et la fiche Se 5.01 fait partie du règlement. Selon l'agence d'urbanisme AGAM, le 5e compte quatre quartiers : Baille, Le Camas, La Conception et Saint-Pierre.

Pour vérifier votre adresse :

  1. Cherchez-la sur le Géoportail de l'urbanisme. Il montre le périmètre du site patrimonial et les abords des monuments historiques. Dans le 5e, par exemple, l'école élémentaire Saint-Pierre, boulevard Louis-Frangin, est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 12 février 2026. Hors site patrimonial, dans un rayon de 500 mètres, un immeuble visible depuis l'école, ou en même temps qu'elle, relève aussi de l'architecte des Bâtiments de France (article L. 621-30 du Code du patrimoine).
  2. Ouvrez l'Atlas des patrimoines depuis la page « Localiser mon projet » du ministère de la Culture.
  3. Consultez le règlement de l'AVAP, publié par la Métropole Aix-Marseille-Provence avec le PLUi (tome 1), ou interrogez le service des autorisations d'urbanisme de la Ville.

L'article sur la déclaration préalable détaille comment vérifier son adresse pas à pas. Pour le centre historique voisin, lisez l'article sur la climatisation dans le centre historique.

Rue Saint-Savournin : ce que demande la fiche du règlement

Les numéros concernés

La fiche Se 5.01 vise, côté impair, les numéros 43 à 61 et 75 à 87. Les numéros 63 à 73 relèvent de la fiche Se 5.01a, qui ne dit rien des climatisations. Le côté pair est dans le 1er arrondissement, et ses fiches ne parlent pas de climatisation. L'article 3.1.5.2 reste valable sur toute la rue. C'est la seule rue du 5e dont une fiche de séquence demande de supprimer les climatisations.

Le texte exact de la fiche Se 5.01

La fiche s'intitule « Séquence d'immeuble trois-fenêtres de belle facture ». Elle classe la climatisation parmi les dénaturations, puis prévoit leur suppression :

Colonne « Dénaturations » : « Présence d'appareils de climatisation en façade. »

Case cochée : « Suppression des dénaturations afin de retrouver le caractère originel. »

Puis : « Suppression des appareils de climatisation. »

La même fiche coche « Modification de façade interdite » et note : « La création de saillie en façade n'est pas autorisée. » Source : règlement de l'AVAP, tome 2, « Séquences 13005 », page 7. Pour les numéros 43 à 61 et 75 à 87, le règlement demande donc la suppression de ces appareils.

Pourquoi cette rue

Le règlement décrit des « Immeubles trois-fenêtres plus ou moins cossus et identiques selon les séquences » et des façades « plates » sans saillie. Il ajoute : « La préservation de ces éléments permet de conserver l'unité de la rue. » Il date aussi le côté impair : « En 1840, les îlots du côté impair de la rue (faisant l'objet de la fiche) sont tracés et lotis. »

Façade plate d'un immeuble ancien, sans climatiseur en saillie
Une façade ancienne sans appareil visible

Image d'illustration, pas la rue Saint-Savournin.

Trois fiches d'immeubles du 5e

Trois fiches d'immeubles du 5e demandent aussi la suppression des climatiseurs (règlement de l'AVAP, tome 2, « Immeubles 13005 ») :

  • Im 5.13 : 57 place Jean-Jaurès et 5 rue Saint-Pierre (5e) ;
  • Im 5.19 : 151 rue Horace-Bertin ;
  • Im 5.22 : 68 boulevard Eugène-Pierre.

Clim déjà posée en façade : faut-il la retirer ?

Vous avez déjà une clim en façade aux numéros 43 à 61 ou 75 à 87 de la rue. La fiche demande sa suppression, mais les textes consultés ne fixent aucun délai.

Ce que disent les textes

Le tome 1 du règlement, page 29, encadre ce que la fiche peut imposer :

« Les seules modifications autorisées ou pouvant être imposées sont celles :

  • des dispositions particulières édictées dans les fiches du Tome 2,
  • visant à supprimer les altérations, les adjonctions ou dénaturations afin de retrouver les caractéristiques typologiques et architecturales de la séquence. »

Ce qui suit vaut pour un appareil posé avec les autorisations nécessaires. Dans les textes consultés, aucun ne dit que son propriétaire doit le retirer de lui-même, sans travaux. Aucun ne fixe non plus de délai. Les textes parlent surtout des travaux. Lors de travaux soumis à autorisation sur ces façades, l'accord de l'architecte des Bâtiments de France (ABF) peut être « assorti de prescriptions motivées » (article L. 632-2). Le règlement range la suppression des climatiseurs parmi les modifications « pouvant être imposées ». Pour un ravalement, le tome 1 (page 62) impose aussi de respecter les règles des ouvrages techniques en façade.

Un appareil posé sans déclaration préalable est un autre cas : la Ville peut exiger sa mise en conformité (service-public.gouv.fr, fiche F642).

Climatisation et architecte des Bâtiments de France (ABF)

Dans un site patrimonial remarquable, l'article L. 632-1 du Code du patrimoine soumet à autorisation préalable les travaux « susceptibles de modifier l'état des parties extérieures des immeubles bâtis ». Cette autorisation « peut être refusée ou assortie de prescriptions » si les travaux sont susceptibles de porter atteinte à la conservation ou à la mise en valeur du site.

L'article L. 632-2 subordonne cette autorisation à l'accord de l'ABF. C'est un accord, pas un simple avis. Le texte précise : « En cas de silence de l'architecte des Bâtiments de France, cet accord est réputé donné. »

Selon le ministère de la Culture, l'ABF dispose d'un mois pour donner son accord sur une déclaration préalable. Il peut aussi examiner un avant-projet avant le dépôt.

Pour vérifier votre cas, interrogez le service des autorisations d'urbanisme de la Ville ou l'unité départementale de l'architecture et du patrimoine des Bouches-du-Rhône (UDAP 13). Son secteur 1 couvre le site patrimonial remarquable de Marseille (du 1er au 7e arrondissement, selon la page de l'UDAP) et Cassis.

Où poser l'unité extérieure en site patrimonial

Une clim en façade est-elle interdite ? Le texte exact

Dans tout le site patrimonial, l'article 3.1.5 du tome 1 (page 74), sur les ouvrages techniques en façade, dit : « Est interdite : toute émergence d'organe technique. » L'article 3.1.5.2 (page 75) précise :

« Ces organes techniques ne doivent pas : être vus de l'espace public, se situer directement sous une fenêtre de logement. Est interdite : toute pose de climatiseurs en saillie apparente en façade. »

Ces règles visent la façade, sans distinguer la rue et l'arrière. Une façade arrière n'est donc pas une solution sûre. Rue Saint-Savournin, aux numéros impairs 43 à 87, les fiches cochent aussi « Modification de façade interdite » et « Modification de toiture interdite ».

Les emplacements à étudier

Le règlement ne chiffre aucune distance. Voici les pistes à étudier, sans jamais se placer directement sous une fenêtre de logement :

  • dans le volume de l'immeuble, par exemple les combles ou un local technique ;
  • une courette ou une cour intérieure, hors de vue de l'espace public, sans fixer l'unité sur une façade ;
  • une toiture, si l'appareil respecte l'intégrité de la toiture et n'est vu ni de l'espace public ni dans les vues protégées par le règlement (articles 3.2.5 et 3.2.5.2, pages 80 et 81). Rue Saint-Savournin, les fiches cochent « Modification de toiture interdite » : cette piste se vérifie d'abord avec l'architecte des Bâtiments de France.

En site patrimonial, une pose dans une cour ou en toiture modifie en général l'état des parties extérieures. Elle passe alors par une autorisation, avec l'accord de l'architecte des Bâtiments de France, même invisible de la rue. Ailleurs, chaque emplacement se valide dans la déclaration préalable lorsqu'elle est nécessaire.

Si la cour fait partie d'un cœur d'îlot, le tome 1 (pages 54 et 55) fixe aussi des règles aux projets qui aménagent ces cœurs d'îlots. Il demande « la mise à distance des façades de cœur d'îlot, de tout équipement émetteur de bruit (pompes, pompe-à-chaleur, extracteurs, moteurs divers...) » (article 2.3.7.3). Il demande aussi aux cœurs d'îlot de « supprimer tout équipement émetteur de chaleur en période estivale » (article 2.3.7.1). Un groupe de clim rejette de la chaleur l'été. Le règlement demande d'installer ces équipements « en hauteur, par exemple sous une toiture ventilée ».

Toiture-terrasse d'un immeuble ancien avec un groupe extérieur de climatisation, en retrait de la rue
Un groupe extérieur posé sur une toiture-terrasse

Le balcon n'est pas une échappatoire. La fiche conseil n° 21 « L'intégration des éléments techniques » (2016) le précise. Elle émane de la DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur, de l'UDAP des Bouches-du-Rhône et du CAUE 13. C'est un conseil, pas un règlement. Elle écrit :

« La pose des appareils de climatisation, pompes à chaleur et extracteurs en saillie sur façade, sur balcon ou en appui de fenêtre est à éviter absolument. On préférera l'intégration de ces appareils dans le volume des combles, dans les courettes techniques ou des locaux adaptés. »

Aucun seuil chiffré n'existe pour le bruit d'une clim de particulier. L'article R. 1336-5 du Code de la santé publique vise ce qui porte atteinte à la tranquillité du voisinage. L'article 1253 du Code civil vise le trouble qui excède les inconvénients normaux du voisinage.

La fiche conseil cite les « bourdonnements de moteurs, notamment dans les cœurs d'îlots calmes et les rues étroites ». Une cour règle donc la vue, pas forcément le bruit ni la chaleur.

Déclaration préalable et PLUi : ce qui s'applique dans le 5e

Un groupe extérieur change en général l'aspect extérieur de l'immeuble. La fiche de service-public.gouv.fr sur la déclaration préalable cite « Climatisation (boîtier) » parmi ces modifications. Sans modification de l'aspect, service-public.gouv.fr annonce une dispense de formalité, sauf dalle à construire en secteur protégé (fiche F36778). En site patrimonial remarquable, l'article L. 632-1 du Code du patrimoine soumet de toute façon à autorisation les travaux « susceptibles de modifier l'état des parties extérieures des immeubles bâtis ».

Le formulaire est le Cerfa 16702*03, valable à partir du 1er juillet 2026.

À Marseille, toute la démarche peut se faire en ligne, de la création de la demande à la réception de la décision. Le dossier se dépose auprès du service des autorisations d'urbanisme de la Ville de Marseille. Le délai d'instruction est de 1 mois dans le cas général. L'article R*423-24 du Code de l'urbanisme prévoit un délai « majoré d'un mois » dans un site patrimonial remarquable ou aux abords d'un monument historique, soit 2 mois.

Hors site patrimonial, le règlement du PLUi demande, dans la plupart des zones, des installations techniques « encastrées, sans saillie » sur les façades donnant sur un espace public ou privé ouvert au public. Dans le site patrimonial, le PLUi s'applique aussi, et l'AVAP s'y ajoute. La déclaration est déposée par le propriétaire, ou par une personne attestant être autorisée par lui à exécuter les travaux. Le détail figure dans l'article sur la déclaration préalable d'une clim à Marseille.

Immeubles anciens et copropriétés : ce que montre le 5e

Selon l'Insee (recensement 2023, dossier paru le 27 août 2026), le 5e arrondissement compte :

  • 26 822 résidences principales ;
  • 96,2 % d'appartements, sur l'ensemble des logements ;
  • parmi les résidences principales construites avant 2021, 16,0 % d'avant 1919 et 17,5 % de 1919 à 1945 ;
  • 34,5 % de ménages propriétaires.

Ces chiffres valent pour tout le 5e, pas pour le site patrimonial ni pour la rue.

Dans un immeuble en copropriété, le vote en assemblée générale est le cas courant. Il se fonde sur l'article 25 b) de la loi du 10 juillet 1965. Ce texte vise « l'autorisation donnée à certains copropriétaires d'effectuer à leurs frais des travaux affectant les parties communes ou l'aspect extérieur de l'immeuble, et conformes à la destination de celui-ci ».

Si le projet n'obtient pas la majorité de l'article 25 mais recueille au moins un tiers des voix de tous les copropriétaires, l'article 25-1 permet un second vote immédiat, à la majorité de l'article 24. Pour la marche à suivre, lisez comment faire voter sa clim en assemblée générale.

La même fiche conseil de 2016 propose une piste collective. Selon elle, « la concertation avec les copropriétaires peut permettre d'étudier la mise en commun des éléments techniques [...] (centralisation de la climatisation dans les combles ou dans une cour technique, par exemple). »

Poser ou déplacer une clim dans le 13005 avec Rénov au Carré

Rénov au Carré installe des climatisations Daikin et Mitsubishi Electric. C'est un installateur de climatisation à Marseille, 5e arrondissement (13005) compris. La pose d'un mono-split ou d'un bi-split prend 1 à 2 jours. La visite et le devis sont gratuits, avec une réponse sous 24 à 48h.

Si votre clim est déjà en façade, Rénov au Carré déplace son groupe extérieur, sans remplacer l'appareil, sur devis après visite. Un déplacement ne vaut pas conformité. Dans le site patrimonial remarquable, le nouvel emplacement reste soumis au règlement de l'AVAP et à la fiche de l'adresse, s'il y en a une. Le PLUi s'applique aussi. Ailleurs dans le 5e, il reste soumis aux règles du PLUi. Aux abords d'un monument historique, il faut aussi l'accord de l'architecte des Bâtiments de France si l'immeuble est visible depuis le monument ou en même temps que lui.

Les démarches restent au propriétaire ou au syndic :

  • la déclaration préalable, lorsqu'elle est nécessaire ;
  • le vote en assemblée générale.

En site patrimonial remarquable, le service d'urbanisme sollicite lui-même l'accord de l'architecte des Bâtiments de France, au vu de la déclaration.

Le devis et la fiche technique de l'appareil servent de base au dossier. Pour choisir l'appareil, lisez le guide sur la clim réversible à Marseille.

Questions fréquentes

Peut-on installer une climatisation en façade dans le 5e arrondissement de Marseille ?

Cela dépend de l'adresse, à vérifier sur le Géoportail de l'urbanisme. Dans le site patrimonial remarquable, toute pose de climatiseurs en saillie apparente en façade est interdite. Ailleurs, la plupart des zones du PLUi exigent des installations techniques encastrées, sans saillie, sur les façades donnant sur un espace public. En général, une déclaration préalable s'impose dès que l'aspect extérieur change.

Faut-il retirer sa climatisation en façade rue Saint-Savournin à Marseille ?

La fiche Se 5.01 (impairs 43 à 61 et 75 à 87) demande la « Suppression des appareils de climatisation ». Pour un appareil posé avec autorisation, aucun texte consulté n'impose ce retrait hors travaux. Lors d'un ravalement, l'architecte des Bâtiments de France peut l'imposer. Pour un appareil posé sans déclaration, la Ville peut exiger une mise en conformité.

Quels numéros de la rue Saint-Savournin sont concernés par la suppression des climatiseurs en façade ?

Les impairs 43 à 61 et 75 à 87 relèvent de la fiche Se 5.01. Les numéros 63 à 73 relèvent de la fiche Se 5.01a, muette sur la climatisation. Le côté pair est dans le 1er arrondissement, et ses fiches n'en parlent pas. Partout dans la rue, la pose en saillie apparente reste interdite.

Faut-il l'accord de la copropriété pour poser une climatisation en façade dans le 5e ?

Oui, dès que l'appareil touche les parties communes ou l'aspect extérieur de l'immeuble : l'assemblée générale vote, selon l'article 25 b) de la loi du 10 juillet 1965. Dans le 5e, 96,2 % des logements sont des appartements (Insee, recensement 2023) : le cas est fréquent.

Où poser l'unité extérieure d'une climatisation en site patrimonial dans le 5e ?

Dans le site patrimonial remarquable, l'appareil ne doit être ni vu de l'espace public ni directement sous une fenêtre de logement. L'interdiction en façade ne distingue pas la rue et l'arrière. Pistes à étudier : combles ou local technique, cour intérieure, toiture non visible. Chaque emplacement se valide avec l'accord de l'architecte des Bâtiments de France.

Peut-on faire déplacer le groupe extérieur d'une climatisation déjà posée sans la remplacer ?

Oui, Rénov au Carré déplace le groupe extérieur d'une climatisation déjà en place, sans la remplacer, sur devis après visite technique. Les démarches restent au propriétaire ou au syndic : déclaration préalable si elle est nécessaire, vote en assemblée. Le devis et la fiche technique de l'appareil servent de base au dossier.

Un devis pour votre clim dans le 5e

Pour poser une clim ou déplacer un groupe extérieur dans le 5e, vous pouvez demander une visite et un devis gratuits à Rénov au Carré.

Rénov au Carré est joignable au 04 91 37 29 32 ou à contact@renovaucarre.com. L'entreprise est ouverte du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h à 17h (mardi à partir de 9h, mercredi matin uniquement, vendredi jusqu'à 16h). Son adresse : 553 rue Saint-Pierre, 13012 Marseille.

4,9/5 sur 52 avis Google vérifiés

Cet article est informatif. Il ne remplace pas le conseil de l'ADIL 13, de l'architecte des Bâtiments de France ni d'un professionnel du droit. Règles et démarches se vérifient sur service-public.gouv.fr et auprès de la Ville de Marseille.

Mis à jour : novembre 2026.

Sources

Nicolas Boutonnet, co-fondateur de Rénov au Carré, plombier-chauffagiste depuis 15 ans, pôle chauffage et clim.

Vous êtes ailleurs en France ? Nous intervenons dans les Bouches-du-Rhône uniquement.

DEMANDEZ VOTRE DEVIS

Rénov au Carré vous accompagne de A à Z

Visite technique gratuite à domicile · Devis en 24-48h · RGE Qualibat (isolation) · plus de 300 projets depuis 2023

04 91 37 29 32
République française, France Rénov'

Avant de vous engager, le service public vous informe gratuitement pour préparer et sécuriser votre projet : france-renov.gouv.fr